Ҳ

,
.
ij ,
.

- , ,
.
,
.

- ,
³ .
³ ,
.

?
?
?
?

- ,
,
,
.

Un uccellino volava sopra il fiume
ed ha turbato l'acqua.
Una giovinezza ritirava l'acqua
E parlava con Romano.

Ahime, Romano-Romanello,
Laciami tornare a casa.
Mia madre e' crudele
mi bastonera' sicuramente.

Ti lascero' tornar a casa
Se mi indovini un indovinello.
Lo indovini- sarai mia,
Non indovini- ti prendera' un altro.

Che cresce senza radici?
Che ascende senza semi?
Che suona senza voce?
E che lamenta senza lagrime?

- Una pietra cresce senza radici,
Il Sole ascende senza semi,
Un violino suona senza voce,
Ed il cuore lamenta senza lagrime.

A bird flew over a ford,
and disturbed the water.
A young girl dipped her bucket
While talking to Roman.
-Oh, Roman, Roman,
Let me go home.
My mother has a nasty temper,
And I know I'll get a thrashing.
- I will let you go home,
if you'd guess a riddle of mine.
If you guess it- you'll be mine,
And i f not- then I will lose you.
What grows without roots?
What springs forth without seeds?
What sounds, but has no voice?
What cries, but has no tears?
A rockgrows without roots.
The sunsprings forth without seeds.
A fiddlesounds, but has no voice.
The heartcries, but has no tears.

e - . : -

***

, , ̳

- MP3

***

E - CANTIO RUTHENICA III (MP3- )

***